最令人心疼的〔颯峰篇〕大結局！

終於消滅了妖力強大的異教法師後，昌浩累得沉沉入睡，但卻作了一個奇怪的夢。
夢裡，天狗疾風在哭泣，而原本應在天狗之鄉「愛宕」輕鬆作客的小怪和勾陣，則不知為何動也不動！
就在這時，疾風的護衛颯峰帶著重傷來向昌浩求助──原來愛宕出了大事！不但整片天空都覆滿了詭異的漩渦，所有天狗更身中異教法術，連紅蓮和勾陣身上也出現了象徵壞死的斑疹。
怎麼會？異教法師明明已被朱雀的神火燒光了，怎麼可能再施咒？！
然而，奄奄一息的颯峰開口了：
「不，不是異教法師，是……」

譯者介紹
涂愫芸

東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。

　　湛藍的天幕灑滿銀白色的顆粒，兩個身影奔馳在天空下。

　　「哈啾……！」

　　破風前進的身影，放慢了速度。

　　就快進入京城了，從遠處可以看到環繞京城的圍牆。

　　神將朱雀停下腳步，問抱在右手上的小個兒男孩：「冷嗎？」

　　被這麼一問，男孩吸吸鼻涕，低聲嘟囔：「有一點，到了晚上還是會冷呢！」

　　朱雀與並肩奔馳的神將天一相對而視。

　　「朱雀，快趕回家吧！」

　　天一擔憂地說，朱雀卻搖頭表示反對。

　　「不行，再加快速度，妳會跟不上。」

　　「我沒關係，稍後再自己……」

　　「妳想我會丟下妳嗎？天貴。」

　　「可是，朱雀……」

　　天一抬起頭望向視線比自己高的眼睛，支支吾吾地回應。
朱雀含情脈脈地看著她說：「想到在冬天的寒空下，妳一個人待在這麼寂寞的地方，我就受不了。」

　　這時候，朱雀耳邊又響起了打噴嚏的聲音。

　　緊緊抓住神將肩頭的昌浩，無意識地縮起了肩膀。

　　事情暫時告一段落了，所以朱雀的腳程比來的時候慢了許多。有天一跟著，也是原因之一。

　　太陽下山前還好，一入夜，氣溫就急劇下降，他們又是在風中奔馳前進，所以身體感覺到的溫度會比實際溫度低很多。
天一輕輕觸摸昌浩的指尖。

　　「啊，這麼冰……朱雀，不要管我，快回去吧！」

　　「昌浩，你很冷嗎？」

　　朱雀向昌浩確認，昌浩猶豫了一下，老實地點點頭。

　　與天狗們的交戰，耗盡了他的體力與靈力。筋疲力盡的身體，又被寒氣奪走體溫，變得更加沉重。可以的話，他很想現在就躺下來。

　　「小怪在的話，情況會好一點。」

　　昌浩說著，轉頭眺望著聳立在西北方的山影。天狗們居住的異境之鄉，就在那座靈峰「愛宕山」的深處。

　　希望颯峰回去後，可以早點把小怪和勾陣放回來。

　　然而，可想而知小怪會有多生氣，所以昌浩的心情有些複雜。雖然是場誤會，但還是惹惱了天狗。他實在不敢想像，在那一瞬間成為俘虜的小怪和勾陣，受到了怎麼樣的待遇。

　　忽然，溫暖的風包住了昌浩。

　　「哇？」

　　他看到顏色偏紅的鮮豔頭髮微微搖曳，纏繞在額頭上的領巾，也被風輕輕吹起而飄揚著。

　　火將的神氣很溫暖。

　　「現在覺得怎麼樣？」

　　「嗯，很暖和……同樣是火將，感覺卻比紅蓮的神氣柔和。」

　　聽到昌浩這麼說，朱雀笑了。

　　「最強神氣的強度當然與眾不同啊！好了，走吧，天貴。」
被催促的天一微笑著點頭。

　　不可思議的是，看著這麼自然地走在一起的兩人，就會湧現幸福的感覺。

　　抓住朱雀肩膀的昌浩，不由得喘了一口氣。神氣阻擋了寒風，不冷不熱的溫度與規律的震動使昌浩的眼皮變得沉重，再加上疲勞，就更沉重了。

　　身為人類的昌浩不能隨便進入愛宕鄉，只能等颯峰回去後，逐一向他報告疾風的恢復狀況，這樣他就可以放心了，只是──
「……」

　　聽見昌浩開始...